La demande de délivrance ou de prorogation d’un passeport ordinaire d’Angola doit être faite personnellement au Service Consulaire de l’Ambassade d’Angola. Pour procéder à la délivrance d’un passeport, les citoyens angolais résidents légalement en Suisse doivent réunir les documents suivants:

1. Copie intégrale de l’extrait de naissance, copie descriptive complète de naissance, Livret de famille, carte d’identité en vigueur et passeport (pour prorogation)
2. Carte d’inscription consulaire
3. Quatre photographies d’identité (3x4,5) récentes avec fond blanc
4. Autorisation de Résidence en Suisse (Permis de séjour)
5. Acte de mariage (si c’est le cas)
6. Déclaration de travail ou attestation de l’Établissement d’Enseignement
7. Prise en charge (pour les mineurs)
8. Taxe: CHF 30.- (lors de la remise du procès) / CHF 217.- (lors de la réception du passeport)

Obs: La copie intégrale de l’Extrait de naissance ou la copie descriptive de naissance doivent être dûment authentifiées par le Ministère des Relations Extérieures d’Angola (délai de validité égal ou inférieur à six mois).

Note importante: Tous les documents en langue étrangère (excepté le passeport, le certificat international de vaccinations et les documents faisant preuve de réservation de vol et d’hôtel), doivent être préalablement traduits en langue portugaise par un traducteur officiel et la traduction doit être authentifiée par les autorités locales (notaire/chancellerie du canton ou fédérale).