O Vaterland, wir sollten nie vergessen
Die Helden des vierten Februar.
O Vaterland, wir grüßen Deine Söhne
Wer starb für unsere Unabhängigkeit?
Wir ehren die Vergangenheit und unsere Geschichte
Durch unsere Arbeit, bauen wir den neuen Mann.
(Wiederholung der vorangegangenen zwei Zeilen)

Refrain
Vorwärts Angola!
Revolution durch die Kraft des Volks!
Ein vereintes Land, Freiheit,
Ein Volk, eine Nation!
(nicht wiederholen)

Lasst uns unsere befreiten Stimmen erheben
Zum Ruhm der Völker Afrikas.
Wir sollten marschieren, angolanische Kämpfer,
In Solidarität mit den unterdrückten Menschen.
werden wir stolz für den Frieden kämpfen
Zusammen mit allen fortschrittlichen Kräften der Welt.